本日iPhoneのiOS4.3が公開されて、早速アップデートを行いました。
はじめにiTunesでアップデータをダウンロードして、引き続きiPhone 4にアップロードが始まります。
しかし、iPhoneスクリーン上のインジケータが途中まで進んだところで何故か止まってしまい、そのまま1時間ほど経過しても完了しません。

やむを得ずiTunesを強制終了して、Mac本体も再起動し、再度アップデートを試してみましたが、同じくアップデートが完了しないまま止まってしまいます。

いろいろ試してみて、最後にダウンロードしたアップデータのファイルをいったん破棄し、再度ダウンロードし直してアップデートを行ってみたら、今度は問題なくアップデートが完了しました。
ちなみにアップデータのファイルは、下記に保存されます。
/Users/ユーザー名/Library/iTunes/iPhone Software Updates/iPhone3,1_4.3_8F190_Restore.ipsw

稀なケースなのかもしれませんが、同じ症状に遭遇した方の参考になれば幸いです。